1
00:00:02,670 --> 00:00:05,990
សូមអរគុណជាពិសេសចំពោះ៖
អនុលោមតាម៖ អន
ការកែសម្រួល៖ JayWee និង Rakku

2
00:00:06,920 --> 00:00:10,980
វិមានផ្កាយធ្លាក់
https://discord.gg/8pUEYUdK36

3
00:02:00,190 --> 00:02:04,150
ដាវនៃការមកដល់!

4
00:02:04,940 --> 00:02:05,860
មិនដែលគិតទេ។

5
00:02:05,900 --> 00:02:06,900
មនុស្សដែលមានការអប់រំ

6
00:02:06,980 --> 00:02:08,260
បដិសេធ​មិន​ព្រម​សងសឹក​បន្ទាប់​ពី​រង​ការ​ប្រមាថ។

7
00:02:08,460 --> 00:02:09,180
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

8
00:02:09,500 --> 00:02:11,100
តើ​អ្នក​នឹង​វាយ​តប​វិញ​ទេ​បើ​ខ្ញុំ​វាយ​អ្នក?

9
00:02:14,220 --> 00:02:15,140
ឈី ជីងជុន!

10
00:02:15,140 --> 00:02:17,340
តើ​អ្នក​ត្រូវ​បញ្ឈប់​ខ្ញុំ​មិន​ឱ្យ​ទៅ​?

11
00:02:18,060 --> 00:02:19,020
ផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរ

12
00:02:19,980 --> 00:02:22,140
ភ្នំសុចរិតមិនអាចទ្រាំទ្របាន។

13
00:02:25,860 --> 00:02:26,460
អ្នកបានប្រយុទ្ធយ៉ាងល្អ។

14
00:02:26,980 --> 00:02:28,780
លោកគ្រូ ឈី បាននិយាយថា កុំឱ្យវាក្លាយជាបញ្ហានៃជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់។

15
00:02:29,180 --> 00:02:31,060
វាប្រែថាគាត់ភ័យខ្លាចថា Ma Kuxuan នឹងបាត់បង់ជីវិតរបស់គាត់។

16
00:02:31,580 --> 00:02:32,220
គ្រូ Qi ។

17
00:02:32,780 --> 00:02:33,860
តើគាត់មានរូបរាងអាក្រក់ទេ?

18
00:02:34,260 --> 00:02:36,260
ស្ពាន​អាយុ​វែង​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​បាក់​ដោយ Cai Jinjian ។

19
00:02:36,620 --> 00:02:38,300
កំណប់ទ្រព្យទាំងបីរបស់គាត់កំពុងលេចធ្លាយឥតឈប់ឈរ។

20
00:02:38,580 --> 00:02:40,380
ឥឡូវនេះ ភាគច្រើនគាត់នៅសល់តែដប់ថ្ងៃទៀតប៉ុណ្ណោះក្នុងការរស់នៅ។

21
00:02:40,900 --> 00:02:42,100
ឪពុករបស់ Chen Pingan

22
00:02:42,620 --> 00:02:43,980
ត្រូវបានសម្លាប់ដោយឪពុករបស់ខ្ញុំ។

23
00:02:44,500 --> 00:02:45,260
កំហឹងនេះ។

24
00:02:45,540 --> 00:02:48,340
ត្រូវតែបញ្ចប់ដោយដៃរបស់ខ្ញុំមុននឹងចាកចេញពីទីក្រុងតូច។

25
00:02:53,700 --> 00:02:54,420
យាយ។

26
00:03:00,460 --> 00:03:01,460
លោកយាយ!!!

27
00:03:02,340 --> 00:03:05,300
ពពកដែលឆ្លងកាត់បានបែកខ្ញែក

28
00:03:23,380 --> 00:03:23,780
ឈប់នៅទីនោះ។

29
00:03:24,580 --> 00:03:25,620
អ្នក​ជា​មនុស្ស​ឃោរឃៅ​ដោយ​ធម្មជាតិ។

30
00:03:26,140 --> 00:03:27,580
វា​នឹង​រំខាន​អ្វី​ដែល​នៅ​សេសសល់​នៃ​វិញ្ញាណ​ដែល​ខ្ចាត់ខ្ចាយ​របស់​នាង។

31
00:03:56,220 --> 00:03:56,780
គ្រូ Qi ។

32
00:03:57,540 --> 00:03:59,500
ដោយសាររឿងនេះទាក់ទងនឹងការបណ្តុះស្មារតីរបស់លោក Ma Kuxuan

33
00:04:00,300 --> 00:04:01,780
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាលោកគ្រូនឹងមិនជ្រៀតជ្រែកឡើយ។

34
00:04:02,660 --> 00:04:03,180
អនុញ្ញាត។

35
00:04:06,460 --> 00:04:07,220
ភ្នំក្បាច់គុនពិត

36
00:04:07,780 --> 00:04:08,700
សំណូមពរ!

37
00:04:25,740 --> 00:04:26,900
កូនចៅនៃនិកាយក្បាច់គុនពិត។

38
00:04:28,340 --> 00:04:29,460
តើការដេញថ្លៃរបស់អ្នកគឺជាអ្វី?

39
00:04:30,700 --> 00:04:31,740
អក្ខរាវិរុទ្ធត្រូវបានហាមឃាត់នៅទីនេះ។

40
00:04:32,620 --> 00:04:33,580
ជាលទ្ធផលខ្ញុំកំពុងស្នើសុំជំនួយរបស់អ្នក។

41
00:04:33,780 --> 00:04:35,620
ដើម្បីប្រមូលព្រលឹងដែលវង្វេងរបស់ស្រ្តីចំណាស់ម្នាក់នេះ និងវិញ្ញាណដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ។

42
00:04:36,260 --> 00:04:37,460
ប្រយ័ត្នកុំបំផ្លាញធម្មជាតិដើមរបស់នាង។

43
00:05:09,860 --> 00:05:10,540
ល្បិច!

44
00:05:11,620 --> 00:05:12,340
កញ្ញា នីង!

45
00:05:12,500 --> 00:05:13,940
ខ្ញុំពិតជាទើបតែភ្ញាក់!

46
00:05:17,700 --> 00:05:18,700
ខ្ញុំបាននិយាយថាអ្នកគឺជាថ្ម

47
00:05:19,060 --> 00:05:20,180
ប៉ុន្តែអ្នកមើលទៅមិនដូចមួយទេ។

48
00:05:20,500 --> 00:05:21,180
អ្នកគ្រាន់តែជា...

49
00:05:24,340 --> 00:05:24,860
ចេន ភីងអាន!

50
00:05:26,540 --> 00:05:27,900
កុំស្លាប់លើខ្ញុំ!

51
00:05:31,540 --> 00:05:32,140
ជម្រះផ្លូវសម្រាប់ខ្ញុំ!

52
00:05:53,500 --> 00:05:55,540
គាត់បាននិយាយថាជីដូនរបស់អ្នកបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបច្រើនពេកនៅក្នុងជីវិតរបស់នាង។

53
00:05:56,420 --> 00:05:57,500
ព្រលឹងទាំងបី និងវិញ្ញាណប្រាំពីររបស់នាង

54
00:05:56,420 --> 00:05:57,500
T/N៖ ជនជាតិចិនបុរាណជឿថាមនុស្សមានព្រលឹងបី និងវិញ្ញាណប្រាំពីរ។

55
00:05:57,820 --> 00:05:59,220
រលួយដូចរាងកាយ។

56
00:06:00,060 --> 00:06:01,500
ដូចគ្នាចំពោះព្រលឹងជីវិតរបស់នាងបន្ទាប់ពីការស្លាប់។

57
00:06:00,060 --> 00:06:01,500
T/N: ព្រលឹងជីវិតត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជាព្រលឹងមនុស្សឬព្រលឹងពណ៌។ ជីវិតមនុស្សកើតចេញពីកំណើតនៃព្រលឹង។ បន្ទាប់ពីព្រលឹងជីវិតបានទទួលយកលំនៅដ្ឋាននៅក្នុងទារកវាចែកចាយថាមពលរបស់វានៅលើពាក់កណ្តាល meridian នៃ meridians ប្រាំពីរនៅក្នុងរាងកាយរបស់មនុស្ស។ នេះបង្កើតបានជាវិញ្ញាណទាំងប្រាំពីរ (ឬព្រាហ្មណ៍ដែលជាកម្លាំងជីវិត) របស់មនុស្ស។

58
00:06:02,300 --> 00:06:04,420
ទីក្រុងតូចមានភាពធន់នឹងខ្មោច និងវិញ្ញាណអាក្រក់ដោយធម្មជាតិ។

59
00:06:05,060 --> 00:06:05,660
ដូច្នេះ

60
00:06:05,940 --> 00:06:07,300
ខ្ញុំ​មិន​ខ្វល់​ថា​អ្នក​ប្រើ​វិធី​ណា​ទេ។

61
00:06:07,660 --> 00:06:08,740
ឆាប់ទៅយកមកវិញ!

62
00:06:09,580 --> 00:06:10,140
កុំមើលងាយ!

63
00:06:10,660 --> 00:06:11,980
វាមិនមែនថាខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ។

64
00:06:12,380 --> 00:06:13,820
វាគឺដោយសារតែខ្ញុំពិតជាមិនអាចធ្វើវាបាន។

65
00:06:18,060 --> 00:06:20,220
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​មនុស្ស​ខាង​វិញ្ញាណ​អត់​ឱន​ចំពោះ​គាត់?

66
00:06:22,180 --> 00:06:23,260
ប្រសិនបើខ្ញុំមានរឿងច្រើនទៀត

67
00:06:23,620 --> 00:06:24,700
ខ្ញុំនឹងស្នើសុំម្តងទៀត។

68
00:07:09,060 --> 00:07:10,620
តើជីតាខ្ញុំស្លាប់ដោយរបៀបណា?

69
00:07:12,020 --> 00:07:13,820
នាង​ត្រូវ​បាន​អ្នក​នៅ​មាត់​ទ្វារ​ទះ​មុខ។

70
00:07:14,260 --> 00:07:15,580
ធ្លាក់ចូលផ្ទះស្លាប់។

71
00:07:16,300 --> 00:07:18,060
ភាគច្រើនទំនងជាមនុស្សដែលទទួលខុសត្រូវគឺជាអ្នកដាំដុះ Qi ។

72
00:07:18,700 --> 00:07:20,900
អ្នកចង់សម្លាប់ Chen Pingan ដើម្បីបំបែកបុព្វហេតុ និងផល។

73
00:07:21,740 --> 00:07:22,540
ប៉ុន្តែភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកដើរចេញ

74
00:07:23,180 --> 00:07:24,780
មាននរណាម្នាក់មកស្វែងរកការសងសឹក។

75
00:07:29,020 --> 00:07:29,820
ដូច្នេះ

76
00:07:30,460 --> 00:07:32,140
គឺ​ខ្ញុំ​ហើយ​ដែល​ធ្វើ​ឲ្យ​យាយ​ស្លាប់។

77
00:07:33,580 --> 00:07:34,140
មែនទេ?

78
00:07:35,220 --> 00:07:36,780
តាមទស្សនៈរបស់ពិភពលោក។

79
00:07:37,300 --> 00:07:37,780
បាទ។

80
00:07:38,740 --> 00:07:39,500
ហើយទេ។

81
00:07:42,900 --> 00:07:44,220
ខ្ញុំមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសម្លាប់រង្គាលទីក្រុង ឬបំផ្លាញប្រទេសទេ។

82
00:07:45,140 --> 00:07:46,460
ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​សម្លាប់​មនុស្ស​ស្លូតត្រង់​ដោយ​មិន​រើសអើង​ឡើយ ។

83
00:07:46,900 --> 00:07:47,930
ខ្ញុំមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើបែបនេះទេ។

84
00:07:47,950 --> 00:07:49,300
ខ្ញុំ​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ!

85
00:07:49,540 --> 00:07:50,820
ចុះការសម្លាប់សងសឹកវិញ?

86
00:07:50,980 --> 00:07:52,020
តើ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ទេ?

87
00:07:52,660 --> 00:07:54,260
បើ​ខ្ញុំ​មិន​អនុញ្ញាត​ក៏​ធ្វើ​បែប​នេះ​ដែរ។

88
00:07:55,020 --> 00:07:57,260
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ចំណុច​ដែល​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ជា​អ្នក​បណ្តុះ​បណ្តាល​យោធា?

89
00:07:58,620 --> 00:08:00,220
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​មិន​យល់​ព្រម​នឹង​អាចារ្យ និង​ដូនជី​តាវ​មួយ​គូ​នោះ?

90
00:08:00,620 --> 00:08:01,540
ហើយ​ទៅ​កាន់​និកាយ​ណា​ក៏​ដោយ!

91
00:08:02,260 --> 00:08:04,140
មាន​រឿង​ខ្លះ​ត្រូវ​និយាយ​ឲ្យ​ច្បាស់។

92
00:08:05,180 --> 00:08:05,700
សម្លាប់នរណាម្នាក់។

93
00:08:06,100 --> 00:08:06,900
តើអ្នកសម្លាប់ប៉ុន្មាននាក់?

94
00:08:07,260 --> 00:08:08,540
អ្នកណាជាអ្នកសម្លាប់ គឺមិនដូចគ្នាទេ។

95
00:08:09,460 --> 00:08:10,700
និស្ស័យ និងចរិតគឺសំខាន់បំផុត។

96
00:08:11,260 --> 00:08:12,140
ខ្ញុំបានសម្លាប់មនុស្សមួយរយនាក់។

97
00:08:12,660 --> 00:08:13,780
ពួកគេទាំងអស់សមនឹងត្រូវបានសម្លាប់។

98
00:08:14,180 --> 00:08:15,540
ហើយអ្នកគ្រាន់តែសម្លាប់ពីរឬបីប៉ុណ្ណោះ។

99
00:08:16,020 --> 00:08:17,180
មានអ្នកដែលមិនគួរសម្លាប់។

100
00:08:17,740 --> 00:08:18,740
ដូច្នេះអ្នកអាចសម្លាប់នរណាម្នាក់បាន។

101
00:08:19,300 --> 00:08:21,380
ដរាបណាអ្នកអាចទ្រាំនឹងផលវិបាកទាំងអស់។

102
00:08:23,100 --> 00:08:24,500
សម្លាប់ឬមិនសម្លាប់?

103
00:08:25,220 --> 00:08:26,220
តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសម្លាប់នរណាម្នាក់?

104
00:08:26,500 --> 00:08:27,780
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវសួរអ្នក?

105
00:08:28,740 --> 00:08:31,060
ខ្ញុំមិនមែនជាសិស្សផ្លូវការរបស់ True Martial Mountain នៅឡើយទេ។

106
00:08:33,940 --> 00:08:35,060
យកនរកចេញពីទីនេះ ហើយដឹកនាំផ្លូវ!

107
00:09:58,860 --> 00:10:00,860
ខ្ញុំបានបំផ្លាញស្ថានភាពចិត្តគំនិតរបស់អ្នក។

108
00:10:01,700 --> 00:10:04,100
ប្រសិនបើអ្នកមានសមត្ថភាព អ្នកអាចកាត់ខ្ញុំជាបំណែកៗ។

109
00:10:05,060 --> 00:10:07,300
ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្លាប់យាយរបស់ខ្ញុំ?

110
00:10:09,580 --> 00:10:10,900
វាមិនមែនជាខ្ញុំទេ។

111
00:10:11,980 --> 00:10:13,420
ប្រសិនបើខ្ញុំពិតជាសម្លាប់នរណាម្នាក់

112
00:10:13,620 --> 00:10:15,340
ខ្ញុំនឹងត្រូវបណ្តេញចេញពីទីក្រុងតូចរួចហើយ។

113
00:10:16,380 --> 00:10:18,740
ដឹង​ទេ​ថា​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​ស្អប់​អ្នក​រាល់​គ្នា​បំផុត?

114
00:10:20,900 --> 00:10:22,280
បន្ទាប់ពីបានប្រព្រឹត្តអំពើបាប

115
00:10:22,630 --> 00:10:26,010
អ្នកបង្កើតពន្លឺរបស់វា។

116
00:10:26,300 --> 00:10:29,780
ជីតារបស់ខ្ញុំគឺជាមេបញ្ជាការទ័ពសេះដែករាជវង្សមហាសមុទ្រ។

117
00:10:26,300 --> 00:10:29,780
T/N: មេបញ្ជាការគឺស្មើនឹងឋានៈរបស់សេនាប្រមុខ។

118
00:10:30,140 --> 00:10:31,460
ខ្ញុំអាចផ្តល់សំណងដល់អ្នក។

119
00:10:31,860 --> 00:10:32,820
ខ្ញុំអាចសន្យាជាមួយអ្នក

120
00:10:33,020 --> 00:10:34,180
អ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

121
00:10:36,580 --> 00:10:37,300
ចៃដន្យអី។

122
00:10:38,620 --> 00:10:42,140
ខ្ញុំ​ក៏​ជា​ចៅ​ប្រុស​របស់​យាយ Ma Lanhua ដែរ។

123
00:10:50,180 --> 00:10:51,740
ទ័ពសេះដែករាជវង្សមហាសមុទ្រ តើឥឡូវនេះទេ?

124
00:10:53,020 --> 00:10:53,940
គ្រាន់តែអ្នករង់ចាំ។

125
00:10:54,460 --> 00:10:55,420
ខ្ញុំនឹងចំណាយពេលរបស់ខ្ញុំ

126
00:10:55,940 --> 00:10:56,900
ដើម្បីលេងយឺត ៗ ជាមួយអ្នក។

127
00:11:04,260 --> 00:11:04,700
តើមានអ្វីខុស?

128
00:11:05,420 --> 00:11:06,260
តើលោកយាយចាស់នៅឯណា?

129
00:11:06,370 --> 00:11:07,060
គាត់នៅខាងក្រោយផ្ទះ។

130
00:11:07,900 --> 00:11:08,260
ចាំ!

131
00:11:08,540 --> 00:11:09,140
លោកម្ចាស់ចាស់!

132
00:11:10,060 --> 00:11:11,420
កន្ទួល​និង​មិន​ប្រុងប្រយ័ត្ន​។

133
00:11:12,100 --> 00:11:13,420
តើអ្នកមិនមានអាកប្បកិរិយាទេ?

134
00:11:13,740 --> 00:11:14,380
ការសង្គ្រោះជីវិតគឺសំខាន់ជាង។

135
00:11:14,700 --> 00:11:15,580
ខ្ញុំមិនមានពេលព្រួយបារម្ភអំពីវាទេ។

136
00:11:17,020 --> 00:11:18,780
តើវាពិតជាឈឺចាប់មែនទេ?

137
00:11:20,500 --> 00:11:21,220
វាឈឺ?

138
00:11:21,340 --> 00:11:22,940
បន្ទាប់មកធ្វើបានល្អហើយគ្រាន់តែទ្រាំនឹងវា។

139
00:11:23,860 --> 00:11:25,620
តើខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកប៉ុន្មានដង?

140
00:11:25,780 --> 00:11:27,620
យើងកាន់តែវេទនា និងអកុសល

141
00:11:28,020 --> 00:11:30,180
កាន់តែច្រើនយើងគួរស្រឡាញ់ជីវិតនិងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់យើង។

142
00:11:30,220 --> 00:11:32,700
ឥឡូវ​នេះ អ្វីៗ​បាន​ក្លាយ​ទៅ​ជា​បញ្ហា​នៃ​ជីវិត និង​សេចក្តី​ស្លាប់។

143
00:11:30,220 --> 00:11:32,700
T/N: គាត់កំពុងនិយាយថា ពួកគេមានប្រតិកម្មហួសហេតុ ហើយចាត់ទុកអ្វីៗទាំងអស់ជាបញ្ហាជីវិត និងសេចក្តីស្លាប់។

144
00:11:33,140 --> 00:11:35,620
ម៉េចមិនទៅជាមួយម្តាយពីមុន?

145
00:11:36,100 --> 00:11:37,540
លោកគ្រូ យ៉ាវ របស់អ្នកនិយាយត្រូវ។

146
00:11:38,100 --> 00:11:40,020
ទោះបីជាអ្នកត្រូវបានបង្រៀនជំនាញល្អក៏ដោយ។

147
00:11:40,020 --> 00:11:41,580
អ្នកនឹងមិនរស់នៅយូរទេ។

148
00:11:42,020 --> 00:11:42,820
អ្វីទៅជាកាកសំណល់។

149
00:11:43,340 --> 00:11:45,260
វាដូចគ្នានឹងការបោះចូលទៅក្នុងដីឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

150
00:11:45,980 --> 00:11:47,300
ឱ្យគាត់អង្គុយដោយខ្លួនឯង។

151
00:11:48,100 --> 00:11:49,300
អ្នក​មិន​មាន​អារម្មណ៍​អៀន​ខ្មាស​អ្វី​ឡើយ។

152
00:11:49,500 --> 00:11:50,660
អនុញ្ញាតឱ្យស្ត្រីដឹកអ្នក។

153
00:11:54,660 --> 00:11:57,620
តាមពិតកេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់គាត់គឺស្របនឹងគ្រួសារក្រីក្ររបស់គាត់។

154
00:11:58,220 --> 00:12:00,380
ប៉ុន្តែ​គាត់​មាន​មនសិការ​ច្បាស់លាស់។

155
00:12:00,900 --> 00:12:02,740
តើ Liu Xianyang មានជីវិតល្អបែបណា?

156
00:12:02,900 --> 00:12:04,140
តើអ្នកមានជីវិតថោកបែបណា?

157
00:12:04,580 --> 00:12:05,620
គាត់បានស្លាប់ម្តង

158
00:12:05,780 --> 00:12:07,580
វាគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់អ្នកស្លាប់ដប់ដង។

159
00:12:07,660 --> 00:12:08,300
ដឹងអត់?

160
00:12:09,860 --> 00:12:11,620
តើអ្នកអាចជួយគាត់ឱ្យធូរស្រាលមុនបានទេ?

161
00:12:12,740 --> 00:12:14,260
តើគាត់ជាបុរសរបស់អ្នកទេ?

162
00:12:20,020 --> 00:12:21,020
ដេកលក់។

163
00:12:24,060 --> 00:12:25,980
ប្រើបច្ចេកទេសដកដង្ហើម

164
00:12:25,980 --> 00:12:27,300
ខ្ញុំបានបង្រៀនអ្នក។

165
00:12:38,420 --> 00:12:40,020
វាប្រែចេញអ្នកដែលបានបង្ហាញ Chen Pingan ពីរបៀបដាំដុះ

166
00:12:40,660 --> 00:12:41,460
តាមពិតគឺជាអ្នក។

167
00:12:46,460 --> 00:12:48,380
កំពែងក្រុងនោះ។

168
00:12:49,420 --> 00:12:51,660
តើ​មាន​ពាក្យ​ប៉ុន្មាន​ដែល​ត្រូវ​បាន​ចារ​នៅលើ​វា​ឥឡូវនេះ?

169
00:12:54,620 --> 00:12:55,260
សរុបធំ

170
00:12:55,420 --> 00:12:56,140
នៃដប់ប្រាំបីពាក្យឥឡូវនេះ។

171
00:12:59,860 --> 00:13:01,940
វាមានដប់ប្រាំបីពាក្យរួចហើយ។

172
00:13:02,460 --> 00:13:05,460
បន្ទាប់ពីពាក្យ ច្បាប់តាវ ជីវិតធម្មជាតិ និងឋានសួគ៌លោកខាងលិច។

173
00:13:02,460 --> 00:13:05,460
T/N: គាត់កំពុងនិយាយអំពីជញ្ជាំងនៃ Sword Qi Great Wall ។ សាសនាតាវ គឺជាច្បាប់មូលដ្ឋាន ឬលំដាប់នៃពិភពលោកទាំងមូល។ ជីវិតធម្មជាតិបង្កប់នូវប្រភេទនៃសេចក្តីសុចរិត និងស្មារតីទៀងត្រង់នៃអ្នកបណ្តុះដាវ។ Western Paradise អាចមានអត្ថន័យពីរ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត វាអាចសំដៅទៅលើអាណាចក្រដ៏ឆ្ងាយ ឬកន្លែងអាថ៌កំបាំង ដែលជានិមិត្តរូបនៃគោលដៅអនុវត្តកម្រិតខ្ពស់ដែលបន្តដោយអ្នកបណ្តុះដាវ។ ម៉្យាងវិញទៀត វាអាចបង្ហាញពីការរុករក និងចង់បានមនុស្សដែលមិនស្គាល់។ ដូចគ្នានឹងដំណើរនៃលោកខាងលិចដែរ។

174
00:13:06,420 --> 00:13:08,020
តើមានអ្វីទៀត?

175
00:13:10,100 --> 00:13:11,100
Thunder Pool ដីយុទ្ធសាស្ត្រ។

176
00:13:10,100 --> 00:13:11,100
T/N: Thunder Pool Strategic Land សង្កត់ធ្ងន់លើសារៈសំខាន់ និងភាពពិសិដ្ឋនៃកំផែងដាវ Qi ។ វា​ជា​កន្លែង​ដ៏​សំខាន់​បំផុត​ដែល​មិន​មាន​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ចូល​លុកលុយ​ឡើយ។ នេះ​មិន​ត្រឹម​តែ​ជា​ការ​ព្រមាន​ដល់​ខ្មាំង​សត្រូវ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ ប៉ុន្តែ​ក៏​ជា​ការ​ដាស់តឿន​ដល់​អ្នក​ដាំ​ដាវ​នៃ Sword Qi Great Wall ឲ្យ​មាន​ការ​ប្រុង​ប្រយ័ត្ន​គ្រប់​ពេល​វេលា និង​ការពារ​ទឹកដី​នោះ។

177
00:13:11,540 --> 00:13:12,460
ដាវ Qi មានជារៀងរហូត។

178
00:13:11,540 --> 00:13:12,460
T/N: Sword Qi Exists Forever គឺជាស្មារតីស្នូលនៃ Sword Qi Great Wall។ វាមានន័យថា Sword Qi របស់អ្នកដាំដាវ នឹងមិនរលាយសាបសូន្យឡើយ ហើយស្មារតីប្រយុទ្ធ និងជំនឿការពាររបស់ពួកគេនឹងត្រូវឆ្លងកាត់ជារៀងរហូត។

179
00:13:13,140 --> 00:13:13,980
ហើយបន្ទាប់មកវាគឺជា

180
00:13:14,180 --> 00:13:14,700
ឈី

181
00:13:14,180 --> 00:13:14,700
T/N: Qi នេះមិនដូច Qi សម្រាប់ថាមពល ឬខ្យល់ទេ។ Qi នេះមានន័យថារួមគ្នា ដូចគ្នា ឬកម្រិតជាមួយ។ វាដូចគ្នានឹងនាមត្រកូលរបស់គ្រូ Qi ដែរ។

182
00:13:15,020 --> 00:13:15,420
ចេន។

183
00:13:15,020 --> 00:13:15,420
T/N: Chen ដូចគ្នានឹងនាមត្រកូល Chen Pingan ។ មាន​ន័យ​ថា បង្ហាញ តាំង​បង្ហាញ រៀបចំ ឬ​ចាស់ ហើយ​ចាស់។

184
00:13:15,780 --> 00:13:16,080
ដុង។

185
00:13:15,780 --> 00:13:16,080
T/N៖ Dong អាចមានន័យថាដោយផ្ទាល់ ត្រួតពិនិត្យ ឬអ្នកទទួលបន្ទុក។

186
00:13:20,260 --> 00:13:21,460
ពាក្យដែលនៅសល់

187
00:13:21,620 --> 00:13:22,660
ញ៉ាំដោយអ្នក?

188
00:13:22,860 --> 00:13:23,260
មិនចាំទេ!

189
00:13:25,180 --> 00:13:26,660
វាជាច្បាប់ចាស់ដដែល។

190
00:13:26,740 --> 00:13:29,180
រាល់ពេលដែលអ្នកសម្លាប់បិសាច Ascension Realm

191
00:13:29,620 --> 00:13:32,260
អ្នកនឹងមានសិទ្ធិឆ្លាក់ពាក្យនៅលើមហាកំផែង។

192
00:13:33,220 --> 00:13:35,740
ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​ដឹង​ច្រើន​ពី​បញ្ហា​ទាក់ទង​នឹង​ស្រុក​កំណើត​របស់​ខ្ញុំ?

193
00:13:37,620 --> 00:13:39,020
យូរណាស់មកហើយ

194
00:13:39,060 --> 00:13:40,780
អ្នកដាំដាវពីខាងក្រៅ

195
00:13:40,940 --> 00:13:42,740
មាន​ទម្លាប់​សរសេរ​ទស្សនាវដ្ដី​ធ្វើ​ដំណើរ។

196
00:13:43,140 --> 00:13:44,620
នៅតាមផ្លូវគាត់បានសរសេរទាំងអស់។

197
00:13:44,620 --> 00:13:46,100
ទំនៀមទម្លាប់ និងទម្លាប់ក្នុងស្រុក។

198
00:13:47,820 --> 00:13:50,500
ទីបំផុតគាត់បានស្លាប់នៅជិតទីក្រុងតូចរបស់យើង។

199
00:13:50,820 --> 00:13:53,500
ខ្ញុំបាននាំយកទិនានុប្បវត្តិធ្វើដំណើរដ៏ក្រាស់នោះមកវិញ។

200
00:13:53,980 --> 00:13:56,140
ពេល​ខ្ញុំ​គ្មាន​អ្វី​ត្រូវ​ធ្វើ ខ្ញុំ​នឹង​អាន​វា។

201
00:13:56,580 --> 00:13:58,300
ជឿឬមិនជឿគឺអាស្រ័យលើអ្នក។

202
00:14:02,580 --> 00:14:03,260
តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់?

203
00:14:04,670 --> 00:14:06,040
ការស្លាប់តូចមួយ។

204
00:14:04,670 --> 00:14:06,040
T/N: ការស្លាប់តូចគឺដូចជាស្លាប់ពាក់កណ្តាល។ វាក៏មានន័យថាគេងផងដែរ។ តាវ​និយម​ហៅ​ការ​ដេក​ស្លាប់​តូច ឬ​ការ​ស្លាប់​មិន​ពិត។ ជីវិត​និង​ការ​ស្លាប់​គឺ​ជា​ការ​ឆ្លាស់​គ្នា​ពី​ដើម បើ​អ្នក​មិន​អាច​មាន​សេចក្ដី​ស្លាប់​តូច​ក៏​មិន​អាច​មាន​ជីវិត​ធំ​ដែរ។ បើមិនស្លាប់ញឹកញាប់ទេ មានតែរស់ប៉ុណ្ណោះ។

205
00:14:08,140 --> 00:14:09,100
អូ ជីវិត

206
00:14:09,100 --> 00:14:10,660
គ្រាន់តែជារឿងពីរប៉ុណ្ណោះ។

207
00:14:10,740 --> 00:14:12,020
ភ្ញាក់ហើយដេក។

208
00:14:13,620 --> 00:14:15,220
ដើម្បីរស់នៅបន្ទាប់ពីភ្ញាក់ដឹងខ្លួនធំ។

209
00:14:15,540 --> 00:14:17,300
ស្លាប់​បន្ទាប់​ពី​ដេក​លក់​យ៉ាង​ធំ។

210
00:14:17,620 --> 00:14:19,780
ការគេងឱ្យបានល្អគឺជាការស្លាប់តូចមួយ។

211
00:14:20,580 --> 00:14:23,260
វា​មិន​ត្រឹម​តែ​សាច់​និង​រាង​កាយ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​សម្រាក​នោះ​ទេ។

212
00:14:23,260 --> 00:14:24,660
ចិត្តក៏មានដែរ។

213
00:14:23,260 --> 00:14:24,660
T/N: 心神 xingshen ក៏អាចមានន័យថា ព្រលឹងទាំងបី និងវិញ្ញាណប្រាំពីរ។ ព្រលឹង និងវិញ្ញាណ គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃចិត្តរបស់មនុស្ស មជ្ឈមណ្ឌលនៃស្មារតីរបស់មនុស្ស និងជាមជ្ឈមណ្ឌលនៃការគិតរបស់មនុស្ស ដែលតំណាងឱ្យការគិតរស់។

214
00:14:25,880 --> 00:14:26,740
ស្ត្រីតូច

215
00:14:26,760 --> 00:14:27,740
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំសួរអ្នក។

216
00:14:28,940 --> 00:14:32,020
នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ធ្វើសមាធិនៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។

217
00:14:32,610 --> 00:14:33,980
អ្វី​ដែល​ហៅ​ថា​សំឡេង​នៃ​បេះដូង​

218
00:14:34,660 --> 00:14:36,860
តើវាជាសំឡេងរបស់អ្នកណា?

219
00:14:40,460 --> 00:14:41,660
មិនចាំបាច់ឆ្លើយទេ។

220
00:14:42,300 --> 00:14:43,780
សាកល្បងធ្វើវាហើយមើល។

221
00:15:05,180 --> 00:15:06,580
មើលពួកគេ។

222
00:15:07,140 --> 00:15:09,140
ការណែនាំមួយអាចអនុញ្ញាតឱ្យមានការសម្រាកតាមរយៈអាណាចក្រមួយ។

223
00:15:09,620 --> 00:15:10,780
ខណៈពេលដែលក្មេងប្រុសតូច

224
00:15:11,140 --> 00:15:12,540
មិន​មាន​សូម្បី​តែ​ចំនួន​ច្រើន​ដូច fart នៃ​សមត្ថភាព​។

225
00:15:12,980 --> 00:15:14,340
អ្នកគ្រាន់តែចូលចិត្តរឹងរូស។

226
00:15:17,700 --> 00:15:19,820
ប៉ុន្តែជាច្រើនឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅ។

227
00:15:20,740 --> 00:15:22,340
បន្ទាប់ពីជ្រើសរើសនិងជ្រើសរើស

228
00:15:22,340 --> 00:15:23,820
មនុស្សជាច្រើនក្នុងចំណោមការស្វែងរករបស់ខ្ញុំ។

229
00:15:25,100 --> 00:15:28,420
ខ្ញុំ​មិន​បាន​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​មាន​សង្ឃឹម​តិច​បំផុត​នោះ​ទេ។

230
00:15:29,180 --> 00:15:30,860
មានជីវិតដ៏លំបាកបំផុត។

231
00:15:32,580 --> 00:15:34,340
អ្វី​ដែល​ជា​អំពើ​ឃោរឃៅ​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​។

232
00:15:36,060 --> 00:15:37,380
នោះ​ជា​សំបុត្រ​របស់ Great Li?

233
00:15:48,980 --> 00:15:50,220
អ្នកគឺជាព្រះអង្គម្ចាស់នៃមហាលី។

234
00:15:51,020 --> 00:15:52,700
ប៉ុន្តែអ្នកមិនហ៊ានទទួលសំបុត្រទេ?

235
00:15:57,820 --> 00:15:58,820
ថ្ងៃផុតកំណត់ជិតមកដល់ហើយ។

236
00:15:57,820 --> 00:16:01,020
(អក្សរ​មិន​ត្រូវ​បាន​បក​ប្រែ​ពេញលេញ​ទេ ដោយសារ​ផ្នែក​នៅ​ក្រៅ​អេក្រង់)
ឈីងយីង
លិខិត​នេះ​គឺ​សំខាន់​មួយ​រយ​ពាន់។ ខ្ញុំខ្លាចគ្រោះមហន្តរាយ ប៉ុន្តែមិនមានពាក្យគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីសរសេរអំពីវាទេ។ បន្ទាប់​មក ខ្ញុំ​ប៉ាន់​ស្មាន​ថា​នៅ​សល់​តែ​បី​ថ្ងៃ​ទៀត​ប៉ុណ្ណោះ។ ស្វែងរកសំណាងល្អនិងការគោរព។ អ្នក​ក៏​អាច​រក្សា​វា​ជា​ការ​សម្ងាត់​និង​តាម​ប្អូន​ប្រុស​របស់​អ្នក។
ចេងឈុន

237
00:15:59,460 --> 00:16:01,020
ជម្លៀសចេញក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។

238
00:16:01,940 --> 00:16:02,740
តើមានអ្វីកើតឡើង?

239
00:16:03,940 --> 00:16:05,500
ខ្ញុំត្រូវនាំអ្នកទៅឱ្យលឿន។

240
00:16:06,780 --> 00:16:08,460
ឥឡូវនេះ គុជគុជដ៏មានតម្លៃនេះ។

241
00:16:08,900 --> 00:16:10,860
គឺដូចជាល្បែងអុកដ៏ស្មុគស្មាញ។

242
00:16:12,740 --> 00:16:14,860
តើទិសដៅនៃការបញ្ចប់ទៅណា?

243
00:16:16,020 --> 00:16:18,180
សូម្បីតែខ្ញុំក៏មើលមិនច្បាស់ដែរ។

244
00:16:23,260 --> 00:16:25,180
ជូន​ដំណឹង​ដល់​គ្រួសារ​ទាំង​បួន និង​ត្រកូល​ដប់​ជា​បន្ទាន់។

245
00:16:26,820 --> 00:16:28,820
នៅទីបំផុត គុហាឋានសួគ៌នឹងត្រូវខ្ទេចខ្ទាំ។

246
00:16:28,820 --> 00:16:30,580
នៅសល់ប្រាំមួយពាន់សត្វ

247
00:16:30,400 --> 00:16:32,660
បំណុលដែលជំពាក់ត្រូវតែសងជាមួយជីវិតមនុស្ស។

248
00:16:32,060 --> 00:16:32,660
ពួក​គេ​សុទ្ធ​តែ​ជា​អ្នក​ទទួល​ទោស។

249
00:16:32,660 --> 00:16:34,220
ពួក​គេ​សុទ្ធ​តែ​ជា​អ្នក​ទទួល​ទោស។

250
00:16:33,300 --> 00:16:34,220
ពួកបរិសុទ្ធ​មិន​អាច​បញ្ច្រាស​ការ​នេះ​បាន​ទេ។

251
00:16:34,220 --> 00:16:36,360
ពួកបរិសុទ្ធមិនអាចត្រឡប់ក្រោយបានទេ។

252
00:16:35,500 --> 00:16:36,750
គ្មាននរណាម្នាក់មានជីវិតក្រោយទេ។

253
00:16:36,950 --> 00:16:39,580
គ្មានអ្នកណាមានជីវិតក្រោយទេ!

254
00:16:38,420 --> 00:16:41,400
គ្រួសារទាំងបួន និងត្រកូលដប់អាចត្រូវបានរក្សាទុក។

255
00:17:13,660 --> 00:17:16,740
ពេល​ដើមឈើ​រលំ សត្វ​ស្វា​ក៏​បែក​ខ្ចាត់ខ្ចាយ។

256
00:17:24,140 --> 00:17:24,910
យាយ។

257
00:17:26,180 --> 00:17:28,100
ខ្ញុំចាកចេញពីទីក្រុងតូចថ្ងៃនេះ។

258
00:17:28,630 --> 00:17:31,460
ផ្នូររបស់យាយម៉ា

259
00:17:28,900 --> 00:17:29,780
អ្នកអាចធានាបាន។

260
00:17:30,390 --> 00:17:31,790
ខ្ញុំនឹងថែរក្សាខ្លួនឯង។

261
00:17:44,740 --> 00:17:45,820
តើអ្នកខាងក្រៅឃើញអ្វីខ្លះ

262
00:17:46,380 --> 00:17:48,180
ទីក្រុងតូចរបស់យើង?

263
00:17:50,100 --> 00:17:52,100
ដូច​ជា​ព្រែក​ក្រៅ​ក្រុង​តូច។

264
00:17:52,700 --> 00:17:53,540
ត្រី និងនាគ លាយបញ្ចូលគ្នា។

265
00:17:52,700 --> 00:17:53,540
Idiom មានន័យថា មនុស្សអាក្រក់ លាយឡំនឹងមនុស្សល្អ។

266
00:17:54,150 --> 00:17:54,870
មានរាក់

267
00:17:55,780 --> 00:17:56,740
ហើយមានអាងទឹកជ្រៅផងដែរ។

268
00:17:57,460 --> 00:17:59,700
កាល​នោះ​អ្នក​ក្រៅ​ធ្លាប់​មក​ទី​នេះ​ដើម្បី​ប្រជែង​យក​ឱកាស។

269
00:18:00,740 --> 00:18:02,060
មានអ្នកណាធ្លាប់លង់ទឹកទេ?

270
00:18:04,260 --> 00:18:05,220
មិនដែលត្រលប់មកវិញទេ។

271
00:18:07,740 --> 00:18:08,700
លើកនេះគឺជាករណីលើកលែង។

272
00:18:43,660 --> 00:18:45,340
នៅពេលដែលលោកតា Ape រើភ្នំតូចត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។

273
00:18:45,660 --> 00:18:46,580
សួនផ្ការបស់ខ្ញុំ

274
00:18:46,580 --> 00:18:48,420
នឹង​ក្លាយ​ជា​កន្លែង​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​បំផុត​នៅ​ក្នុង​ភ្នំ Righteous Sun។

275
00:20:04,020 --> 00:20:04,780
ដាក់​វិញ!

276
00:20:11,620 --> 00:20:12,740
ឈី ជីងឈុន។

277
00:20:13,180 --> 00:20:16,100
កុំតូចចិត្តពេក បំផ្លាញរឿងសំខាន់។

278
00:20:17,260 --> 00:20:18,580
អំពើបាបរាប់ពាន់ឆ្នាំ។

279
00:20:20,020 --> 00:20:21,180
ប្រគល់ភ្នំពពកដែលបែកគ្នានេះត្រឡប់មកវិញ

280
00:20:21,860 --> 00:20:22,380
ដែលជាកន្លែងដែលវាជាកម្មសិទ្ធិ!

281
00:20:24,700 --> 00:20:26,420
ចុះបើខ្ញុំមិនយកមកវិញ?

282
00:20:26,580 --> 00:20:27,740
រឹងរូសហើយ!

283
00:20:43,820 --> 00:20:45,620
ឈី ជីងឈុន។

284
00:20:46,100 --> 00:20:48,860
Tao ដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកមិនអាចគ្រប់គ្រងខ្ញុំបានទេ។

285
00:21:12,740 --> 00:21:14,420
ប្រសិនបើនេះជាខ្ញុំហុកសិបឆ្នាំមុន

286
00:21:14,940 --> 00:21:16,660
រឿងដំបូងដែលខ្ញុំនឹងធ្វើបន្ទាប់ពីចេញទៅក្រៅ

287
00:21:17,140 --> 00:21:20,590
ដើម្បី​សំប៉ែត​ភ្នំ​ព្រះអាទិត្យ​សុចរិត​ដោយ​ជើង​ម្ខាង

288
00:21:27,420 --> 00:21:32,750
សិលាចារឹកនៅលើជញ្ជាំងដាវ Qi
រាប់ពាន់ឆ្នាំមកនេះ Sword Qi Great Wall បានបម្រើការជារបាំងប្រឆាំងនឹងសត្វដែលឆេះនៅក្នុងពិភពលោកដ៏ស្ងាត់ជ្រងំ ហើយរឿងព្រេងនិទានអមតៈរាប់មិនអស់បានលេចចេញមក។ រាល់ពេលដែល Ascension Realm Demon of the demon race ត្រូវបានសម្លាប់ អ្នកដាំដុះអាចឆ្លាក់ពាក្យនៅលើ Sword Qi Great Wall។

289
00:21:57,620 --> 00:22:00,520
ព្រះច័ន្ទកំពុងកំណត់ ហើយទឹកទន្លេកំពុងជ្រីវជ្រួញជាមួយនឹងរលករដូវស្លឹកឈើជ្រុះ

290
00:22:00,770 --> 00:22:03,620
កប៉ាល់​ពោរពេញ​ទៅ​ដោយ​ក្តី​សុបិន​ដ៏​បរិសុទ្ធ សង្កត់​លើ​ទន្លេ​នៃ​ផ្កាយ

291
00:22:03,630 --> 00:22:07,760
ប៉ុន្តែ​មានតែ​ចាប​ពេល​យប់​ទេ ដែល​គ្មាន​អ្នក​ច្រៀង​ចម្រៀង​កំសត់​នោះ​ទេ​

292
00:22:09,310 --> 00:22:12,370
ឆ្លាក់​ឈើ​ច្រត់​ពី​ដើម​ទុង និង​មើល​ទេសភាព​ភ្នំ

293
00:22:12,620 --> 00:22:14,940
រំពេច​នោះ​ខ្ញុំ​បាន​ឮ​បទ​ចម្រៀង​ដ៏​វែង​មួយ។

294
00:22:15,010 --> 00:22:19,290
អាវភ្លៀងត្រូវបានសើមដោយទឹកសន្សើម ហើយអ្នកនេសាទ និងអ្នកកាប់ឈើកំពុងត្រលប់មកវិញនៅពេលយប់

295
00:22:20,360 --> 00:22:23,290
លេងភ្លេងនៅកណ្តាលភ្នំបៃតង និងទន្លេ

296
00:22:23,540 --> 00:22:26,510
ខ្ញុំដឹងពីភាពរីករាយនៃភ្នំ និងទន្លេ

297
00:22:26,530 --> 00:22:30,510
គ្មាន​នរណា​ដឹង​ពី​ភាព​សប្បាយ​រីក​រាយ​របស់​ខ្ញុំ​ពេល​ខ្ញុំ​លេង zither ឲ្យ​អ្នក​ដទៃ​ឡើយ។

298
00:22:32,110 --> 00:22:35,060
វាអស្ចារ្យ និងអស្ចារ្យ

299
00:22:35,320 --> 00:22:37,770
ភ្ញៀវមកលេងសើចដាក់ខ្ញុំ

300
00:22:37,820 --> 00:22:42,620
សំឡេងនៃគំនិតទាំងអស់របស់ខ្ញុំអាចទទួលបានដោយទាំងអស់គ្នា

301
00:22:42,950 --> 00:22:46,640
ខ្ញុំ​នៅ​សល់​ព្រះ​ច័ន្ទ​ភ្លឺ​ចាំង​នឹក​ឃើញ​អតីតកាល

302
00:22:46,660 --> 00:22:49,640
កំដៅស្រាហើយជួបមិត្តរួមព្រលឹង

303
00:22:49,750 --> 00:22:54,110
ឆ្ងល់ថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់ក្នុងលោកយល់ពីខ្ញុំ

304
00:22:54,140 --> 00:22:57,920
ត្បូង​ពេជ្រ​ប្រវែង​បី​ហ្វីត​បែក​ជា​ដុំៗ

305
00:22:58,260 --> 00:23:00,960
វា​ដូច​ជា​ខ្សែ​ដែល​ខូច​ចិត្ត​ខ្ញុំ

306
00:23:01,210 --> 00:23:06,100
ខ្ញុំនៅម្នាក់ឯងក្នុងពិភពដ៏ធំក្រោមមេឃ

307
00:23:28,800 --> 00:23:31,050
ការមើលជាមុនវគ្គបន្ទាប់

308
00:23:31,070 --> 00:23:32,150
យើងចង់សុំការអនុគ្រោះពីអ្នក។

309
00:23:32,230 --> 00:23:32,990
ចំពោះរង្វាន់...

310
00:23:33,670 --> 00:23:34,910
កាក់មាសមួយថង់។

311
00:23:35,230 --> 00:23:36,190
ថង់ពីរ។

312
00:23:37,030 --> 00:23:37,670
នេះគឺជាកញ្ញា Ning

313
00:23:37,710 --> 00:23:38,590
វត្ថុមានតម្លៃបំផុត។

314
00:23:41,350 --> 00:23:43,390
គាត់ពិតជាមាន ប្រាំមួយ ក្នុងចំណោម ប្រាំពីរ ដែលត្រូវបានបំភ្លឺ។

315
00:23:41,350 --> 00:23:43,390
T/N៖ សព្វវចនាធិប្បាយ​នេះ​បង្ហាញ​ឱ្យ​ឃើញ​ថា​មាន​មនុស្ស​ម្នាក់​ស្ទើរតែ​តែ​មិន​សូវ​មាន​ប្រាជ្ញា​ឬ​ត្រាស់​ដឹង។ "ទិសទាំងប្រាំពីរ" ជាប្រពៃណីសំដៅទៅលើភ្នែក ត្រចៀក រន្ធច្រមុះ និងមាត់ ហើយពាក្យនេះដើរតួលើគំនិតថា ការត្រាស់ដឹងមួយទៀតនឹងធ្វើឱ្យបុគ្គលមានប្រាជ្ញាពិតប្រាកដ។ វា​ដូច​ជា​ការ​និយាយ​ថា​នរណា​ម្នាក់​ជិត​យល់​អ្វី​មួយ​យ៉ាង​ពេញលេញ ប៉ុន្តែ​នៅ​មាន​ការ​យល់​ដឹង​បន្តិច​បន្តួច។

316
00:23:43,670 --> 00:23:45,270
គាត់មិនយល់ទាល់តែសោះ។

317
00:23:45,710 --> 00:23:47,030
អន់ដូចនរក។

318
00:23:45,710 --> 00:23:47,030
T/N៖ ពាក្យ​ពេញ​និយម​តាម​អ៊ីនធឺណិត ដែល​មាន​ន័យ​ថា​អន់​ខ្លាំង។ ពាក្យ​នេះ​គេ​សន្និដ្ឋាន​ថា​កើត​ចេញ​ពី​សំឡេង​ចង្កឹះ​បុក​ចាន​ទទេ​ពេល​គេ​ហូប​បាយ មានន័យ​ថា​អ្នក​ក្រ​ពេក​គ្មាន​លទ្ធភាព​មាន​បាយ​ហូប​គ្រប់​គ្រាន់។

319
00:23:48,030 --> 00:23:50,350
គាត់​មិន​មាន​លទ្ធភាព​ញ៉ាំ​អ្វី​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ​ទេ គឺ​ស្ករ​គ្រាប់​តិច​ជាង។

320
00:23:50,550 --> 00:23:52,030
តើអ្នកនៅតែសប្បាយចិត្តអំពីអ្វី?

321
00:23:53,150 --> 00:23:53,870
ចៅហ្វាយ!

322
00:23:54,150 --> 00:23:55,030
សង្គ្រោះខ្ញុំ!

323
00:23:59,030 --> 00:23:59,470
ប្រញាប់រត់!

324
00:24:00,950 --> 00:24:02,150
អ្នក​មិន​ល្អ​ដូច Pingan Chen ទេ។

325
00:24:02,350 --> 00:24:02,710
ឈប់វាយខ្ញុំទៅ!

326
00:24:02,790 --> 00:24:03,700
តើអ្នកណាប្រាប់អ្នកឱ្យបោះបង់ចោលយើង?

327
00:24:05,070 --> 00:24:06,150
ចងចាំមេរៀននេះ។

328
00:24:06,790 --> 00:24:08,030
បើ​មិន​ដូច្នេះ​ទេ ពេល​ក្រោយ​អ្នក​ដែល​ដេក​នៅ​ទី​នេះ។

329
00:24:08,270 --> 00:24:09,110
នឹងក្លាយជាអ្នក។

330
00:24:09,350 --> 00:24:10,350
ពាក្យចុងក្រោយនៃដំបូន្មាន។

331
00:24:10,950 --> 00:24:12,750
កុំ​ចាកចេញ​ពី​ទី​នេះ​ដោយ​មាន​ចំណង​ក្នុង​ចិត្ត។

332
00:24:12,870 --> 00:24:13,550
ហេតុអ្វី?

333
00:24:14,070 --> 00:24:15,510
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកកុហកខ្ញុំ?

334
00:24:16,030 --> 00:24:17,790
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនសម្លាប់ខ្ញុំកាលពីដើម?

335
00:24:17,830 --> 00:24:19,750
តើយុវជននោះធ្វើបាបអ្នកដោយរបៀបណា?

336
00:24:20,510 --> 00:24:21,950
ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ជក់​ចិត្ត​ម្ល៉េះ?

337
00:24:22,630 --> 00:24:23,510
វានឹងមិនយូរទេ។

338
00:24:23,990 --> 00:24:25,190
អ្នកនឹងភ្លេចអំពីបុរសនោះ។

339
00:24:25,990 --> 00:24:27,710
បើគាត់ខុសពីមនុស្សធម្មតា។

340
00:24:28,870 --> 00:24:30,190
ខ្ញុំនឹងមានអារម្មណ៍ប្រសើរជាងមុន។